-ka
–
ukaldika
par à-coups
ukaldika
–
johadaka
(ZU)
–
har-üzka
(ZU)


il travaillait par à-coups au gré de ses envies
har-uzka aritzen zen lanean, gogoak ematen zionaren arabera
Le travail se fait par à-coups dans les usines de Mauléon
Mauleko atelerietan lana johadaka egiten da
(ZU)

le moteur a des à-coups
motorra eztulka ari da
sans à-coups
goxoki
–
ttur-ttur
(lag.ar.)