[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

économiser

économiser /ekɔnɔmize/ // 1 verbe transitif
 + électricité, énergie gutiago gastatu – apürrago gastatü (ZU) – gutiago xahutu – aurreztu (MD)
cette façon de conduire économise du carburant
gidatzeko molde horri esker erregai gutiago xahutzen da
 + temps irabazi – aurreztu (MD)
 + argent (dirua) baztertu – (sos) baztertü (ZU) – aurreztu (MD)
je vais commencer à économiser pour payer le voyage
dirua baztertzen hasiko naiz, bidaia ordaintzeko
économiser ses forces
indarrak (geroko) atxiki – indarrak (geroko) begiratü (ZU)
économiser sa peine
nekea gupidetsi – nekeaz axolatü (ZU)
économise ta salive
ez hadila behar gabe mintza – ez hadila beharrik gabe mintza (ZU)
2 verbe intransitif
économiser sur le chauffage
berokuntzan ekonomiak/aurrezpenak egin