boz
(BL)
(pl.)
–
hauteskunde
(zab.)
–
bozka
(ZU / BL)
(pl.)
–
bozketa
parler des élections après les élections, surtout au bout de quinze jours, c'est comme donner du picotin par le derrière à un cheval mort; ce n'est pas vrai ?
bozen ondotik bozez mintzatzea, bereziki hamabost egunen buruan, iduri du dela zaldi hilari gibelaldetik zaldarearen ematea; ez dea hala?
les jours d'élections, où va votre vote: à droite ou à gauche ?
hauteskunde egunetan, zure boza nora doa: eskuin ala ezker?
comme l'heure des élections est venue, voici que je me suis donc mis à penser, qui sera notre président
bozketako tenorea etorria baita, hona non naizen beraz hasi pentsaketa, nor izanen ote den gure presidentea
année d'élection, année de mensonges
bozka urte, gezur urte
se présenter aux élections
hauteskundeetan/hauteskundeetara aurkeztu
–
bozetan/bozetara presentatu
–
bozketan presentatü
(ZU)

patrie d'élection
hautuzko aberri[a]
–
haütüzko aberri(a)
(ZU)

legebiltzarreko/parlamentuko hauteskundeak
–
diputatu bozak
–
depütatü bozkak
(ZU)

hauteskunde partzial
lehendakari hauteskunde
–
presidente boz[ak]
ni auzapez hautestea/hautetsi izana