

nous avons dû abréger notre visite
gure bisita laburtu behar izan dugu
–
gure bisitaren laburtzea behartu zaigu
(BL)
–
gure bisita laburtu behartu zaigu
(BL)

vous feriez mieux d'abréger un peu votre conversation
hobe zenukete zuen solasaldia pixka bat moztea
abréger les souffrances de qn
norbaiten oinazeak geldiarazi
–
norbaiten minak ttipiarazi
(ZU)

c'est la version abrégée du livre
liburuaren bertsio laburtua da
c'est la forme abrégée du mot "grammaire"
"gramatika" hitzaren molde laburtua da
abrège!
familier
labur, labur solasa!
–
aski!