[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

accès

accès /aksɛ/ nom masculin
a)
 = possibilité d'approche -rako bide – helbide (ZU / BL) – irispide (MD)
par ici, accès facile
hemendik, helbide erraza
d'accès facile
lieu errazki joan daitekeen/zaitezkeen
un magasin d'accès facile
errazki joan daitekeen/zaitezkeen saltegi bat
personne hurbilerraz – hüilantaisa (ZU) – mintzaerraz (BL)
c'est une personne d'accès facile
pertsona mintzaerraza da
manuel ulerterraz – konprenierraz (BL) – konpreniaisa (ZU)
c'est un livre d'accès facile
liburu konprenierraza da
d'accès difficile
lieu nekez joan daitekeen/zaitezkeen (lekua)
le sommet est d'accès difficile
gaitz da kaskoraino heltzea
personne hurbilgaitz
c'est une dirigeant d'accès difficile
buruzagi hurbilgaitza da
manuel ulergaitz – konprenigaitz (ZU / BL)
ce manuel est d'accès difficile
ikasliburu hori konprenigaitza da
avoir accès à qch
zerbaitetan sarbidea ukan
b)
 = entrée sarbide – sargia (ZU / BL) – sarrera (MD) (zab.)
c)  = crise
de colère, folie -aldi – bulta (BL) – builta (ZU)
il a eu un accès de colère
haserre bulta bat ukan du – kexü builta bat üken dü (ZU)
de fièvre sukarraldi – sukar bulta (BL) – sükar builta (ZU)
d) (Informatique)
atzitze – atzipen