eztialdi
–
jabalaldi
(BL)
–
barealdi
(MD)
comme vers quatre heures de l'après-midi après une averse le soleil fit une apparition, en voyant ce mélange de pluie et de soleil, elle se souvint qu'auparavant on lui disait lorsqu'il y avait un tel temps que c'était 'les noces du renard'
arratsaldeko lauretan erauntsi baten ondotik eguzkiak agerraldi bat egin baitzuen, euri eta eguzki nahastura hori ikustearekin, oroitu zen lehenago azeriaren ezteiak zirela erraten ziotela holako denbora zelarik
