[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

accompagner

accompagner /akɔ̃paɲe/ // 1 verbe transitif
lagundu lagüntü (ZU) segitu
 + quelqu'un quelque part (norbait norabait) lagundu
ils accompagnèrent le malade à sa chambre
eria ganberara lagundu zuten
si vous le voulez, je vais vous accompagner jusqu'à la gare
nahi baduzu, tren geltokiraino lagunduko zaitut
être accompagné de ou par qn
norbaitez/norbaitek lagundua izan norbaitez/norbaitek lagüntürik izan (ZU)
2 s'accompagner verbe pronominal
a)
s'accompagner de
jarraiki
la conservation de la langue s'accompagne de celle des autres coutumes
mintzairaren begiratzeari beste ohiturena darraikio
b) (Musique)
elle chante en s'accompagnant à la guitare
gitarra joz kantatzen du