[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

accuser

accuser /akyze/ // 1 verbe transitif
a)
 + personne akusatu – aküsatü (ZU)
accuser de (Droit)
(norbait zerbaitez) akusatu
b)
 = rendre responsable hobenduntzat ekarri – ogendant/ogendün ekarri (ZU)
c)
 = montrer erakutsi
il accusa le coup
hunkitua zela nabaritu zitzaion – hunkirik zela ageri zen (ZU)
elle accuse la fatigue de ces derniers mois
azken hilabeteetako akidura ageri zaio
accuser réception de qch
zerbait eskuratu dela jakinarazi – zerbait esküalatü dela jakinarazi (ZU)
2 s'accuser verbe pronominal
s'accuser de qch/d'avoir fait qch
 sujet:personne aitortu – aitortü (ZU) – nork zerbaiten hobena bere gain hartu – nork zerbaiten ogena bere gain hartü (ZU)
il s'accusa d'imprudence
aitortu zuen ez zela zuhurtziaz jokatu