[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

acquérir

acquérir /akeʀiʀ/ // verbe transitif
erosi (zerbaitez) jabetu (zerbaitez/zerbaitetaz) jabetü (ZU) eskuratu ardietsi (ZU)
la municipalité a acquis le trinquet pour 200 000 euros
herriak 200.000 eurotan erosi du trinketa
 + importance, valeur hartu hartü (ZU)
la maison a acquis de la valeur
etxeak balioa hartu du
 + réputation bildu bildü (ZU)
il a acquis une grande célébrité
fama handia bildu du
il veut acquérir de la notoriété
ospe ardietsi nahi dü (ZU)
j'ai acquis la certitude que vous aviez raison
segur naiz orain arrazoi zenuela
acquérir la preuve de qch
zerbaiten froga eskuratu
il s'est acquis l'estime de ses chefs
bere buruzagien estimua bereganatu du bere bürüzagien estimüa bereganatü dü (ZU)