il ne voulait pas affaler les voiles
ez zituen belak bildu nahi
il alla à sa chambre, et là s'affala tout habillé dans son lit
bere ganberara joan zen eta han arropekin ohera erori
[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]
euskarazko hitzetan
