il affirme que c'est de votre faute
goraki dio zuk duzula hobena
–
goraki dio zure ogena dela
(ZU) 
talent qui s'affirme
gero eta ezagutuago den talentu
–
geroago eta ezagütürikago den talentü
(ZU)
il s'affirme comme l'un de nos meilleurs romanciers
gure eleberrigile hoberenetarik bat dela erakusten ari da
