l'affluence était telle que nous n'avons pas trouvé de place
halako jendeketa zen non ez baitugu lekurik atzeman
les heures d'affluence
de trains, circulation
jendeketa orenak/orduak
–
jente burrustan jite orenak
(ZU)
–
autoketa orenak/orduak
–
auto burrustan jite orenak
(ZU)
il faut éviter de prendre la route aux heures d'affluence


ahalaz ez da bidean abiatu behar auto anitz dabilen tenoreetan / autoketa orenetan
grosse affluence, hier, à l'ouverture du magasin
jendeketa handia atzo, saltegia irekitzerakoan
–
jentetze handia atzo, saltegiaren zabaltzean
(ZU)
