laket
–
goxo
–
gustagarri
–
laketgarri
–
atsegingarri
–
plazent
(ZU / BL)
–
karan
(ZU / BL)
–
agradagarri
c'était un homme agréable et joyeux, c'était aussi un fin joueur de mus et de quilles
gizon laketa eta alegera, muslari eta birlari trebea ere zen
quelles agréables soirées nous avons passées autour du feu, à bavarder, à se raconter des histoires, à chanter!
zer arrats goxoak ez ditugu pasatu suaren inguruan, berriketan, istorio kondan, kantuz!
cet hebdomadaire qui ne manquait pas d'humour était de lecture aussi agréable que facile
gatz eta biperrez ongi apaindurik zegoen delako astekaria, irakurterraza bezain gustagarria
nous avons vu de jolis paysages: des prés et des arbres verts, des maisons blanches et des parages agréables, de doux versants de montagnes, si beaux! si nombreux !
bazter ederrik ikusi dugu; pentze eta zuhain berde, etxe zuri eta inguru laketgarri, patar eta ordoki xoragarri, mendi hegal gozo, nolakoak, eta zenbat!
aussi longtemps que les choses vont comme nous voulons, tant qu'elles nous caressent dans le sens du poil, nous sommes tous sympathiques, on ne peut plus agréables et aimables
gauzak gure gogora doazeno, ile alde perekatzen gaituzteno, guziak gisakoak gara, ezin gehiago karanak eta maitagarriak
il est bon à l'égard de tous, agréable envers les humbles et les grands, et toujours disposé à rendre service
ona da denentzat, jende xehe ala larrientzat plazenta, eta zerbitzu egitera ekarria
nos voisins sont des gens agréables
gure aüzoak jente karanak dira
(ZU) 
ce film est agréable à voir
atsegingarri da film horren ikustea
il est agréable à vivre
personne
goxo da harekin bizitzea
c'est un ville agréable à vivre
laket da hiri hartan bizitzea
il est toujours agréable de ...
laket da beti ...
si ça peut lui être agréable
plazer egiten dion ber
–
laketzen / agradatzen bazaio...
