[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

aigreur

aigreur /ɛɡʀœʀ/ 1 nom féminin
a)
de goût, odeur minkortasun – samintasun – mingazdüra (ZU) – garraztasun (MD)
l'aigreur du vinaigre
ozpinaren minkortasuna – ozpinaren mingazdüra (ZU)
b)
 = acrimonie samindura – mindura – minkortasun
sa vertu s’exerçait sans bigoterie, sans aigreur
bertutea erakusten zuen sintsakeriarik eta samintasunik gabe
une fois, comme il avait formulé sa demande avec plus d'aigreur que les autres fois, on lui dit que, puisqu'il ne voulait pas rester, il s'en aille, et il partit
aldi batez, beste aldietan baino mindura gehiagorekin egin zuelako bere galdea, erran zioten, ez zuenaz geroz egon nahi, zihoala, eta joan zen
avec aigreur
saminki
2 aigreurs nom féminin pluriel
avoir des aigreurs (d'estomac)
bihotzerrea ukan – bihozterra üken (ZU)
ca me domme des aigreurs
bihotz erredura ematen dit