les montagards souletins ont des voix aiguës de de ténor, et leur chant monte haut
zuberotar menditarrek tenor boz meheak dituzte eta haien kantua gora igaten da
ce son aigu blessait mon audition
soinu zorrotz hark entzumena zauritzen zidan
il endure les douleurs les plus aiguës sans une lamentation
oinazerik minenak jasaten ditu auhen bat aurtiki gabe
pour calmer les maux de tête aigus qui le taraudaient, il changeait de médicaments
alha zituen buruko min saminak eztitu beharrez, beti erremedio sanjan ari zen
vous, vous avez une intelligence aiguë et une très bonne instruction
pointu
püntotx
(ZU) 
zuk baduzu adimendu zorrotza eta eskola handia
oiseau au bec aigu
mosko püntotxdün txori
(ZU)
