[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

altération

altération /alteʀasjɔ̃/ nom féminin
a)  = falsification
de fait, texte, vérité bestelakotze – faltsutze – faltsütze (ZU)
ils sont accusés d'altération de documents
dokumentuen faltsutzea egozten diete
de vin, aliment, qualité andeatze – funditze – gastatze – hondatze (MD) – galtze
une cuisson trop longue provoquerait l'altération de cet aliment
sobera luzaz erretzeak jaki honen andeatzea ekarriko luke
b)
 = détérioration andeatze – gaizkitze
l'altération de leurs relations
haien arteko harremanen gaizkitzea
c)
 = modification aldatze – bestelakotze
l'altération du sens des mots
hitzen erranahia aldatzea