kirastasun
–
karastarzün
(ZU)
–
samindura
–
mingostasun
(MD)

le plaisir aussi a toujours quelque amertume
atseginak ere badu beti zerbait kirastasun
l'amertume de son ami avait ramené sa tristesse
adiskidearen samindurak berriz ere gogo-ilundua zuen
il est plein d'amertume
saminduraz betea da
–
arras samindua da
la légère amertume des endives
endibien karastarzün arina
(ZU)
