aingeru
–
aingürü
(ZU)

oui mon ange
bai, ene maiteñoa
va me chercher mes lunettes tu seras un ange
habil ene betaurrekoen xerka, maitagarria izanen haiz
avoir une patience d'ange
pazientzia handikoa izan
être aux anges
lorietan izan/egon
–
xoraturik izan/egon
(BL)
–
xoratürik izan/egon
(ZU)
ils étaient partis l'un derrière l'autre, le père de Johane était aux anges

algarren ondozka joan ziren, Johaneren aita xoratürik zen
(ZU)

aingeru begirale
–
aingürü begirari
(ZU)
–
aingeru guardako
(MD)
