[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

animation

animation /animasjɔ̃/ nom féminin
a)
de rue, bureau bizitasun – bizitarzün (ZU) – mugimendu
il y a beaucoup d'animation dans cette rue
mugimendu franko bada karrika horretan
son arrivée provoqua une grande animation
haren heltzeak bazterrak berotu/harrotu zituen
mettre de l'animation
bizitasuna ekarri – bizitarzüna ekarri (ZU)
b)
de activités sustapen – animazio – animazione (ZU)
les animations estivales
udako animazioak
chargé de l'animation sportive / culturelle
kirol / kultura sustapenaren arduradun
c)
de équipe, groupe de travail sustatze
vous serez chargé de l'animation de l'équipe
taldearen sustatzeaz arduratuko zara
d) (Cinéma)
animazio
film d'animation
animazio film – animazione film (ZU)
comme on le voit sur l'animation satellite
météo satelite irudian ikusten dugunaz/dugun bezala