[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

appréciation

appréciation /apʀesjasjɔ̃/ nom féminin
a)  = évaluation
de distance, importance, prix estimatze peretxü (ZU)
ne faites pas d'appréciation générale
ez dezazüla peretxü orokorrik egin (ZU)
b)  = jugement
soumettre qch à l'appréciation de qn
zerbaitez norbaiti/norbaiten iritzia galdegin
je laisse cela à votre appréciation
zuk ikusiko duzu zer balio duen/zer egin
commettre une erreur d'appréciation sur quelqu'un norbait gaizki jujatu
les appréciations du professeur sur un élève
irakasleak ikasle batez eman iritziak
c)  = augmentation
de monnaie balio gehiago hartze
l'appréciation de la livre anglaise par rapport à l'euro peut avoir des conséquences sérieuses pour cette entreprise
ingeles liberak euroari buruz balio gehiago hartzeak ondorio latzak izan ditzake enpresa harentzat