c'était un guerrier hardi, à la tête de deux cent mille hommes armés d'arcs et de flèches
gudari ausart bat zen, arku eta erredolaz armatu berrehun mila gizonen buru
apportez un arc et des flèches
ekar itzazu arranbela bat eta geziak
arku
–
mako
arku zorrotz
en arc de cercle
disposés
erdi errondan
zirkulu erdiko arku
garaitza arku
