


rien ni personne ne l'assagira
deusek ez nehork ez du zentzatuko
les deux conférences ont assagi les esprits, et tous ont montré qu'ils n'étaient pas pressés pour engager la guerre
bi biltzarrek lasaitu dituzte gogo-bihotzak, eta denek erakustera eman dute ez zutela gerlarako presarik
le temps assagit les passions
denborak aihoak anpletzen dütü
(ZU)

désormais il faudra que cet enfant s'assagisse
oraingotik haur horrek zentzatu beharko du