[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

assaisonner

assaisonner /asɛzɔne/ // verbe transitif
avec sel, poivre, épices gatz-biperrak eman – piper eta gatz eman (ZU) – ondu – hontü (ZU) – maneatu (MD)
quand on fait mange le mouton lors des fêtes d'Aiherre, on l'assaisonne de sel et de piment, et d'autres condiments, thym, persil, et que sais-je encore
Aiherrako bestetan zikiroa egiten dutelarik gatz eta biper ematen diote beste ongailu zenbaitekin, xarbot; perrexil, et nik zer dakita
ils assaisonnèrent les anguilles de sel et piment et les frirent
aingirak gatzez eta biperrez ondu zituzten eta erre
avec huile, vinaigre
ozpin-olioa eman – olio-minagrea eman (ZU / BL) – gatzozpindu (MD)