regarder qn d'un œil attentif
begiak zuriturik egon norbaiti begira
écouter d'une oreille attentive
beharriak erne egon
il faut quelqu'un qui restera vigilant, le regard et l'ouïe attentifs
norbait behar da beti erne egonen dena, begi-beharriak xerrent
être attentif à tout ce qui se passe
gertatzen den guziari erne egon
–
agitzen den orori erne egon
(ZU)
qu'il me tienne sans cesse attentif à faire de bonnes oeuvres
obra honen egiteko tai gabe erpai etxeki nazala (mst)
(ZU)
sois donc attentif!
kasu emak bada!
après un examen attentif
arretaz egin azterketa baten ondotik
–
kasu eginez egin azterketa baten ondotik
prodiguer des soins attentifs
artoski artatu
–
artoski artatü
(ZU)
