les quatre compagnons ayant passé agréablement la journée à l'auberge, mangeant et buvant, dormirent là-même
lau lagunek eguna ongi pasaturik ostatuan, jan eta edanez, hor lo egin zuten
auberge de la jeunesse
gazte aterbe
l'année suivante, en revenant de Paris, ils se disent qu'ils doivent déjeuner dans la plus belle auberge d'une ville par où ils passaient
ondoko urtean, Paristik etxerakoan, egiten dute bazkaldu behar dutela iragaten ziren hiri bateko ostaturik ederrenean
