[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

autonome

autonome /ɔtɔnɔm/ adjectif
a)
territoire autonomo
groupuscule autonome
taldexka autonomo
b)
personne beregain () beregaintiar (BL) (g.er.) (nor) bere eskuko
à vingt ans, il vit loin de ses parents, autonome
hogei urtetan, burasoetarik urrun bizi da, beregain
j'ai toujours préféré être autonome, sans être sous la coupe de personne
beti nahiago izan dut ene gain ibili, nehoren eskuko izan gabe, sans être sous la coupe de personne
l'enfant aime être autonome: il préfère les vérités qu'il croit avoir inventées à celles dites par d'autres
gaztea beregaintiarra da: bestek erranak baino nahiago ditu berak asmatu dituelako egiak
être autonome (=avoir la capacité de se mouvoir) ibiltzeko gai izan ibilmena izan