[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

côtoyer

côtoyer /kotwaje/ // 1 verbe transitif
 = fréquenter (norbaitekin) maiz ibili (norbaitekin) üsü ebili (ZU)
je l'ai peu côtoyé
ez naiz harekin maiz ibili
côtoyer le danger
arriskuan ibili arriskütik hüilantü (ZU)
lorsque les jours suivants je vis les choses un peu plus clairement, je mesurai combien j'avais côtoyé le danger
ondoko egunetan gauzak klarxeago ikusi nituelarik, egon nintzen zer arriskutan ibili nintzen
2 se côtoyer verbe pronominal
 sujet:individus elkarrekin ibili alkarrekin ebili (ZU)
ils se sont côtoyés sur les bancs de l'école
eskolan elkarrekin ibiliak dira
 sujet:genres, extrêmes elkarren ondoan izan
l'extrême richesse et l'extrême pauvreté se côtoyaient
izigarriko aberastasuna eta gaitzeko pobrezia elkarren ondoan ageri ziren