[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

canaille

canaille /kanɑj/ nom féminin
 = escroc gizatzar zirtzil biligarro frikun (BL)
à présent, nous raconterons les agissements de cette canaille
orain, gizatzar haren egintzak kontatuko ditugu
quelques asiles de vieux, c'est vrai, ont gagné une mauvaise réputation, car des canailles en mal d'argent s'en sont emparés, non pour soigner les gens, mais pour en profiter, et pour tous les plumer
xahartegi zenbaitek, hala da, bildu dute fama txarra, biligarro soskari batzuk haietan nagusi jarririk, ez jendez arta hartzeko, baina haietaz baliatzeko, denen larrutzeko
gens de basse condition jendaila