candidat sortant
karguan zen hautagai/diputatugai
–
kargüan zen haütagei/depütatügei
(ZU)
candidat à l'embauche
lanpostu bila dabiltzanak
–
lanpostü txerkatzen dabiltzanak
(ZU)
se porter candidat à un poste
(nork) bere burua lanpostu batera aurkeztu
il n'y a pour le moment qu'un seul candidat qui se présente à cette élection
mementoko hautagai bakar bat da aurkezten hauteskunde horretara
il fit connaître son souhait de se porter candidat à la députation
diputatugai izateko gogoa adierazi zuen
les candidats au permis de conduire
auto gidari azterketako kandidatuak
–
gidarigaiak
les candidats au baccalauréat ont été convoqués pour 8 heures
batxilergoko kandidatuak 8 orenetako deituak izan dira
–
baxoko kandidatak 8 orenetako deitürik izan dira
(ZU)
