les vendeurs sont en train de caser les livres usés dans des boîtes
saltzaileak liburu higatuak kutxetan kokatzen ari dira
HEMEN a voulu caser cet évènement dans la journée de la rencontre sur l'emploi organisée par l'association Azia de Tardets
HEMEN-ek gertakari hori kokatü nahi üken dü Atarratzeko Azia alkarteak egün hartan berean muntatzen düan enplegüaren aldeko ospakizünaren beitan (Herria)
(ZU)
elle cherche à caser sa fille
alabarentzat senar bat atzeman beharrez ari da
–
alabarentako senar baten atzaman beharrez ari da
(ZU)
écris-leur, ils te caseront chez quelqu'un
idatz iezaiek, norbaiten etxean ezarriko haute lanean
enfin notre fils s'est casé, ce n'est pas trop tôt !
gure semeak azkenean emaztea atzeman du; bazen ordu!
