

maintenant aussi il y a des prisons à Paris, et il en faut, et elle seront certainement de plus en plus nécessaires
orain ere badire presondegiak Parisen, bai eta behar ere, eta naski gero eta gehiago behartuko
certainement, nous n'allons pas nous quereller sur cela car je reconnais moi-même qu'ils ont du mérite
laxüki hortan gainen ez gütüzü bilaiskatüren, mereximentüa badüela nihaurek beitüt ikusten.
(ZU)

il ne dit rien à son patron, il l'apprendra certainement assez tôt
ez dio bere nagusiari deus salatzen. Jakinen du segurki aski goiz

voulez-vous un verre d'eau? — Oui, certainement, j'ai terriblement soif
baso bat ur nahi duzua? — Bai naski, izigarri egarri naiz
–
godalet bat hur nahi düzüa?—Bai prefosta, izigarri egarri nüzü
(ZU)
