sans cesse
= tout le temps
beti
= sans interruption
gelditu gabe
–
etengabe
(zab.)
–
geldi-geldia
(BL)
–
tai gabe
(ZU)
Certains bascophiles nous lancent sans cesse des piques voulant absolument faire changer la pastorale

Eüskaltzale zonbait ari zaizkü tai gabe tzistakan pastoralaren atsülütoki kanbiarazi nahiz
(ZU)

il nous faisait sans cesse des reproches
geldi-geldia erasian ari zitzaigun
elle est sans cesse après lui
beti haren gibeletik da
la pluie tombe sans cesse depuis hier
atzoz geroz euria atertu gabe ari du/da
–
atzoz geroz euriak ez du atertu
–
atzoz geroz euria geldi-geldia ari du/da
–
atzoz geroz ebia tai gabe ari da
(ZU)
