à seize heures, un concert, avec Valéry Orlov, chanteur du choeur de l'Armée Rouge
arratsaldeko lauretan, kontzertu bat, Valery Orlov, Armada Gorriko Koruko kantariarekin
c'est moi qui créa à l'église le choeur des femmes
nik sortu nuen elizan emaztekien kantorea
trois ou quatre hommes se sont placés là-bas, dans le coeur, et ils donnent de belles secousses à la vieille église
bizpahiru gizon gazte eman dira, han, kantorean, eta inarrosaldi onik emaiten diote eliza xaharrari
denek batean
alors, les gens se lèvent et chantent tous en choeur
orduan jendea zutitzen da eta denek batean kantatzen dute