[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

change

change /ʃɑ̃ʒ/ nom masculin
a)
de devises trukada – truke – aldaketa – kanbio (lag.ar.)
faire le change
dirua trukatu/aldatu – sosa trükatü/kanbiatü (ZU) – trukada egin
opération de change
truke/trukada operazio
le change est avantageux
trukea alde duzu
au cours actuel du change
oraingo diru trukearekin – egun hauetako kanbioarekin
gagner/perdre au change
tratuan irabazi/galdu
donner le change
engainatu – inganatü (ZU) – susmoak desbideratu
b)
de vêtements aldagarri – aldatzeko – aldagailu (BL) – kanbiatzeko (ZU)
je ne dois pas me salir, je n'ai pas apporté de change
ez ditut arropak zikindu behar, ez dut aldagarririk ekarri
le change de bébé
niniaren aldagarriak – ñiñiaren kanbiatzekoak (ZU)