karsoil
–
burusoil
(zab.)
–
garbal
–
kasko pelatu
(BL)
(lag.ar.)
–
kasko pelat
(ZU)

ce savant était chauve, il avait un bonnet et un crayon derrière l'oreille
jakintsu hori karsoila zen, txano bat buruan eta lapitz bat beharri gibelean
un homme chauve est entré chez un coiffeur
gizon kasko pelatu bat sartu da ile apaintzaile baten etxean
devenir chauve
karsoildu
–
(norbaiti) burua soildu
en vieillissant, les cheveux blanchissent, et on devient chauve
zahartzean ilea urdintzen da, burua karsoiltzen
–
zahartzearekin biloa xuritzen da eta bürüa pelatzen
(ZU)
