[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

chic

chic /ʃik/ 1 nom masculin
 = élégance
de toilette, chapeau apaintasun – dotoretasun – dotorezia
votre chapeau a un chic!
zer dotorezia zure kapeluak!
avoir le chic pour faire qch
zerbaiten egiteko dohaina/talentua izan
vous avez vraiment le chic de dire au mauvais moment, ce qu'il ne faut pas à celui qui ne doit pas l'entendre!
dohaina baduzu egiazki behar ez dena behar ez denari behar ez denean errateko !
2 adjectif inv
a)
 = élégant, de la bonne société dotore – apain – kriket
qui est cette dame, chic et bien attifée?
nor da emazte kriket panpina hori?
b)  = gentil familier
gisako – karan (ZU / BL)
c'est une chic fille
neska gisakoa da
c'est un chic type
mutiko gisakoa da
c'est un chic type, vraiment, et comme il faut
gizon gisakoa da, zinez, eta plantakoa
c'est très chic de sa part
zinez eskertzekoa da egin duena
3 locution exclamation
chic (alors)! familier
hori, hori !