[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

col

col /kɔl/ nom masculin
a)
de chemise, manteau lepo – kola (ZU / BL) – fola (BL) (g.g.er.) – idun (BI)
un cache-nez rougeâtre autour du cou, le col de la gabardine relevé, il restait là, pensif
kaxineta gorrail bat lepoaren inguruan itzulikatua, gabardineko kola altxatua, hor zegoen gogoetan
pull à col rond
trikota lepo-biribil
b) (Géographie)
lepo – mendate (zab.) – garate (ZU)
de nombreux cols ont été fermés à cause de la neige
lepo/mendate franko hetsiak izan dira elurrarengatik
Au col d'Ibañeta apprenons aujourd'hui comment garder notre liberté
Ibañetako garatean egün ikas dezagün nola gure libertatea begiratü behar dügün (ZU)
c)
de carafe, vase lepo
elle s'est cassé le col du fémur
izterrezur lepoa hautsi du
col de l'utérus
umetoki lepo – haurrontzi lepo (ZU)
♦ col blanc
 = personne lepo-zuri
♦ col bleu
 = ouvrier langile
♦ col châle
xala lepo
♦ col de chemise
atorra lepo
♦ col cheminée
tximinia lepo
♦ col Claudine
claudine lepo
♦ col en V
lepo puntadun – V-formako lepo
♦ col Mao
mao lepo
♦ col marin
marinel lepo
♦ col ras du cou
lepo biribil
♦ col roulé
lepo luze