l'oncle avait retrouvé son teint coloré habituel
bere usaiako kolore koloretsuak berriz bilduak zituen osabak

c'était une belle église, ornée de beaux vitraux colorés
eliza eder bat zen, bitrail koloratu ederrez apaindua

il y avait beaucoup d'enfants et d'adultes déguisés dans ce défilé coloré
haur eta jende heldu maskatu franko baziren ibilaldi koloretsu hartan
la bière "Akerbeltz" se fait connaître avec une image colorée du Pays Basque
"Akerbeltz" garagardua ezagütarazirik da Eüskal Herriko itxüra koloretsü batekin
(ZU)
