[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

compréhensif

compréhensif /kɔ̃pʀeɑ̃sif, -iv/ compréhensive adjectif
a)
 = ouvert, tolérant ulerkor (zab.) gogo-zabal(eko) barkabera (MD)
des parents compréhensifs
gogo zabaleko bürraso (ZU)
car il n'est pas dit que le dirigeant de ce pays, qui paraît aujourd'hui compréhensif et généreux, ne se montrera pas demain rude et dur
ez baita errana egun ulerkor eta bihoztun iduri duen herri hartako burua ez dela bihar zakar eta gogor agertuko
soyez compréhensif !
entsea zaitez konprenitzera!
b)
bienveillant, indulgent barkakor bihotz -zabal(eko)
je pensais que vous vous-même prendriez plus mal mon histoire ! Au surplus, un secret que j'avais gardé dans le mensonge ! Vraiment vous êtes compréhensif !
neukan aise gaizkiago hartuko zenuela zuhaurk ere ene istorioa! Gainera, gezurpean gordea atxikirik ene segeretua! Bihotz zabalekoa zara zinez!