[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

comprimer

comprimer /kɔ̃pʀime/ // verbe transitif
a)
 = presser tinkatu – tinkatü (ZU) – zapatu – zapatü (ZU) – estutu (MD)
ces chaussures me compriment les pieds
zangoak tinki-tinkian ditut zapata hauekin – oski hauek hoinak tinkatzen deiztadee (ZU)
il lui comprima un nerf de la cuisse
zapatu zion izterreko zain bat
b)
 + dépenses, personnel ttipitu – ttipitü (ZU) – murriztu
ils proposent de comprimer les dépenses salariales
soldata gastuen murriztea proposatzen dute – hilabete sari gastüen ttipitzea proposatzen düe (ZU)
 + données trinkotu – tinkatü (ZU)