[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

condescendance

condescendance /kɔ̃desɑ̃dɑ̃s/ nom féminin
kondeszendentzia (g.er.)
 = abaissement de complaisance konplazentziazko apalmendu
 = abaissement marquant la supériorité burgoitasunezko apalmendu
avec condescendance
kondeszendentziarekin – burgoitasunezko apalmenduz
 = acceptation par concession (vieilli) amore egitea – amore
les jeux de hasard qui autrement seraient blasmables, ne le sont pas, si la juste condescendance nous y porte
hazarteko jokoak, bestela baiatzekoak balira ere, ez dira gaizki errateko, baldin arrazoizko amoreak haietara bagaramatza