je suis né le plus confiant des hommes et durant quarante ans entiers jamais cette confiance ne fut trompée une seule fois
gizonetan fidakorrena jaioa naiz eta berrogei urte osotan konfiantza hori ez zen aldi bat ere enganatua izan

au petit matin, il s'endormit, confiant
goizaldean, konfiantzaz beterik, lokartu zen