[euskarazko hitzak bila Nola Erran hiztegiaren barnean]

euskarazko hitzetan

conformer

conformer /kɔ̃fɔʀme/ // 1 verbe transitif
 = calquer
conformer qch à
egokitu egokitü (ZU)
il ne conforme pas sa conduite à ses principes
ez die bere jokamoldea bere printzipioei egokitzen ez da bere printzipioen arabera jokatzen
2 se conformer verbe pronominal
se conformer à
se conformer à un ordre, une règle, moeurs, ... -i jarraiki -i/-ra plegatu (BL) -i/-ra plegatü (ZU)
conformez-vous à ce que je vous dirai, sans en rajouter
nire erranari jarraiki zakizkio, gehiagokorik gabe
il m' a fallu me conformer aux façons de vivre d'ici, parce que je viens d'ailleurs
kanpotik jina nintzelako, hemengo bizimoldera plegatu behar izan dut
conformez-vous strictement aux ordres
manüer zorrozki plega zite (ZU)