les conserves
en boîtes, en bocaux
kontserbak
–
kontserbuak
(BL)
(
)
♦ en conserve:
)
notre fromage de brebis, nos conserves de thon, notre cidre, notre jambon ont eu du succès
gure ardi gasnak, gure atun kontserbek, gure sagarnoak, gure xingarrak tira izan dute
après avoir tué le cochon, ils vendent sa viande , fraîche ou en conserve
hil eta, zerrikia freskoan eta kontserbutan saltzen dute
mettre en conserve
kontserban ezarri/eman
–
kontserbutan ezarri/eman
(BL)
ils ont visité la conserverie de poisson et y ont vu les conditions de travail des ouvriers qui mettent en conserve 100 tonnes de thon par jour
arrain kontserbategia bisitatu dute eta han ikusi egunean 100 tona atun kontserban ematen dituzten langileen lan baldintzak
sardines en conserve
kontserbako sardinak
–
kontserbuko sardinak
(BL)
