l'autoroute contourne la ville
autobideak hiria inguratzen du
comme c'était les fêtes, ils pensèrent qu'ils contourneraient la ville de Bayonne et sans s'arrêter continueraient leur route
bestak baitziren, Baionaren itzulia eginik batere gelditu gabe aitzina segituko zutela egin zuten
celui-là contournera en secret les lois, ou bien les violera par la force, pour satisfaire ses désirs charnels
halakoak legeak edo isilka itzulikatuko ditu, edo indarka bortxatuko, bere irrits-goseak asebete beharrez?
il commença à parler lui-même en anglais, afin de contourner les difficultés de la traduction simultanée
bera hasi zen ingelesez mintzatzen, bat-bateko itzulpenaren zailtasunen saihesteko
