on pouvait faire, d'un coup de ciseaux, une coupure sur la peau
aiztur xixta batez, larruan piko bat egiten ahal zen
coupure (de presse ou de journal)
(aldizkari) zati
–
(aldizkari) ebakin
(MD)
petites/grosses coupures
billete ttipi/handi
coupure (de courant)
(korronte) mozketa
–
(korronte) itzalaldi
(g.er.)
–
(korronte) etete
(MD)
il y aura des coupures ce soir
électricité
arratsean itzalaldiak izanen dira
–
arrats hontan elektrika mozküra badate
(ZU)
gaz, eau
arratsean (ur, gasa) mozketak izanen dira
il y a eu deux coupures publicitaires pendant le film
filma bi aldiz moztua izan da iragarkiengatik
