kuraiaz beterik
–
korajez beterik
(ZU) 
–
kuraioski
(BL)
(g.g.er.)
–
bihoztoiki
(ZU)
il était quand même vivant, et il se leva courageusement
hala ere, bizirik zegoen eta, kuraiaz beterik, jaiki zen
donnez-moi la force de combattre courageusement
indazu indar kuraioski/bihotz handiz gudukatzeko
je rends hommage au combattant, tombé courageusement en faveur de la liberté
Goratzen dit güdaria, libertatearen alde bihoztoiki eroria
(ZU)
