
courber la tête
burua makurtu
–
bürüa apaltü
(ZU)


il se courba pour se mettre sous la table
mahai azpian sartzeko, makurtu zen
Il se courba pour passer la porte
Bortan igaiteko küpüstü zen
(ZU)

le peuple de Judée et de Jérusalem se courba pour adorer Dieu
Judeako eta Jerusalemgo jende guzia ukurtu zen Jaunaren adoratzeko
Les soldats de Pilate se courbaient devant Jésus
Pilatesen soldaduak gurtzen ziren Jesüsen aitzinean
(ZU)
