lasterkari
–
kurritzaile
(BL)
–
korrikalari
(GI)
coureur automobile
auto lasterkari
coureur cycliste
txirrindulari
coureur motocycliste
moto lasterkari
coureur de fond
iraupen lasterkari
–
distantzia luzeko lasterkaria
coureur (de jupons)
andrekari
–
emaztekari
(ZU / BL)
–
emaztekoi
(BL)
–
neskatari
(BL)
(g.er.)
–
andrezale
(MD)
le jeune homme coureur finira misérable
gizon gaztea, andrekari, higa daiteke esteiari
que suis-je donc? — vous? un coureur et viveur hypocrite et dégoutant, un voleur répugnant!
zer naiz bada? — zu? emaztekari eta tripazale faltsu okaztagarri bat, ohoin higuin bat!
certes elle fut la compagne des hommes coureurs, débauchés et ivrognes
izana da bai, gizon emakoi, zarpail hordien laguna
