

Sanche III fut couronné roi de Navarre
Santxo hirugarrena Nafarroako errege koroatua izan zen

couronner un livre
liburu bat saritu
cela couronne sa carrière
horrek haren ibilbidea ederki bururatzen du
–
horrek haren ebilbidea ederki bürützen dü
(ZU)

et pour couronner le tout
ironique
eta azen ontzeko
(lag.ar.)
ses efforts ont été couronnés de succès
haren indarrek arrakasta ukan dute saritzat